Houve muitas destas palavras que eu aprendi e que utilizo muitas vezes apesar de ter saído da Covilhã com 15 anos de idade.
Até as minhas filhas de tanto mas ouvirem dizer as utilizam.
Tirei daqui alguns desses termos com algumas modificações feitas por mim:
Abêbera - frouxo
Acaçapado - encolhido
Acunapado - mal remendado
Aforrar - arregaçar as mangas
Aguça - apara-lápis
Almotolia - Vasilha para o azeite
Alpergata - chinela
Amodorrado - encolhido
Amolancado - amachucado
Amoganhado - amachucado
Aporrinhado - aflito
Arreado - vestido
Arreganhado - cheio de frio
Arrelampado - espantado
Arremedar - imitar
Asadinho - sem jeito para nada
Babala - pasmado
Baraço - cordel
Bispo - cozinhado esturricado
Boeiro - sargeta
Bolachada - bofetada
Borgesso - sem classe
Braveira - zanga
Cacarra - beata
Calaceiro - preguiçoso
Cangalhas - óculos
Champlantrona - mal arranjada
Cresceu - sobrou, sobejou
Desandador - chave de fendas
Desassemelhado - com mau aspecto
Fraldisqueiro - mal vestido
Lavarinto - azáfama
Malga - tigela
Malápio - maçã bravo de esmolfe
Mal-enjorcado - mal arranjado
Mastrunço - mal encarado, feio
Miga - açorda
Míscaro - cogumelo
Nagalho - atilho
Nalgas - nádegas
Pantanas - ir de..., cair
Picheleiro - canalisador
Pingarelho - (armar ao..., ser basófias)
Pirisca - cigarro meio fumado
Sobrado - sótão
Sopapo - bofetada
Trambalazana - brutamontes
Já tenho saudades de falar à moda da Covilhã. Imitar mesmo o sotaque. Dá-nos sempre imensa vontade de rir e não há melhor que rir para afastar neuras e chatisses...
E de onde vem o "sapatos de quarto", ou o "soube-me a nozes"? Se não vem da Covilhã, vem lá de perto, pois sou a única da minha geração a dizer este tipo de expressões....
ResponderEliminarAs unicas palavras que uso é mal-enjorcado e almotolia.
ResponderEliminar